堀川を清流に
| 堀川１０００人調査隊２０１０ メールマガジンの バックナンバー |
 |
| ２０１１年７月６日 |
|
| 世界に向けて堀川を発信！ 英文HP 第９弾をアップしました。 | |
堀川を愛する皆さんへ
堀川１０００人調査隊の皆さんへ 堀川応援隊の皆さんへ こんにちは。
堀川１０００人調査隊２０１０事務局です。
暑い日が続きますが、皆さん、いかがお過ごしでしょうか？
６月２２日に納屋橋に設置された空芯菜ですが、その後
２週間が過ぎ、順調に育ってきています。
⇒納屋橋の空芯菜日記（２０１１）はこちら
７月４日には、亀が近づいてきた写真も撮影されていますが、
昨年のように、たくさんの生き物が息づく堀川・納屋橋の再現が
見られることを期待したいものですね。
それでは、本日も堀川に関する最新情報をお届けいたします。
１．堀川の塩分を吸って育った空芯菜、
津波の塩害被害の緩和に挑戦
先回のメールでもお知らせしましたが、岐阜県立恵那農業高校が
堀川の塩分を吸い上げて育った空芯菜で、仙台市内の田んぼの
除塩活動に挑戦しています。
恵那農業高校から、現地の写真を掲載したレポートをいただきましたので
ご紹介させていただきます。
うまく、成果につながることを期待したいと思います。
２．英文ホームページ 第９弾をアップしました！
WBP（ウォーター・ブリッジ・パートナーズ＝水のかけはし）堀川応援隊が
英文ホームページの第９弾を製作してくださいました。
事務局で早々にアップいたしましたので、ぜひご覧ください。
WBP堀川応援隊は、主に名古屋市役所の若手職員の有志の
方が参加されています。
これまでに、半年に１本のペースで英文ホームページを作成して
いただいています。
隊員の皆さんは、仕事が終わっての帰宅後や、週末などに、
一市民として、ボランティアで英文HPの作成作業を続けてきて
くださいました。
今回の第９弾は、２０１０年９月から１２月までの定点観測隊の
調査結果報告や、今年３月に開催された第８回調査隊会議の様子などを
英文で紹介するものとなっています。
名古屋ではCOP10など、たびたび国際的な会議も行われるように
なり、海外からの賓客も多くなっています。
名古屋の市民が、堀川を愛し、活発に活動している様子を
WBP応援隊の皆さんによって、世界に向けて情報発信できることは
とても素晴らしいことだと思います。
なお、事務局では、英語だけでなく中国語、韓国語をはじめとする
東南アジア向けの情報発信もできれば、もっと素晴らしいのに、という
思いも持っております。
堀川応援隊に加わって、そういうお手伝いをしていただける方が
ございましたら、ぜひよろしくお願いいたします。
過去の英文ホームページは、こちらからご覧いただけます。
英語が得意な人も、苦手な人も、WBP応援隊の皆さんの成果を
ぜひ一度のぞいてみてください。
３．平成１９年から３年間、堀川に木曽川からの導水社会実験が
行われたのをきっかけに、堀川１０００人調査隊は
木曽川流域の市民レベルでの上下流交流についても積極的に
取り組んできました。
木曽川について関心を深められた方も多いかと思います。
このたび、名古屋都市センターが、
「木曽川流域の森林からの恩恵は、１年間で１兆６０００億円」などの
研究報告をまとめられましたので、ご紹介させていただきます。
ご興味のある方は、ぜひご覧ください。
なお、堀川１０００人調査隊の実施した、
「木曽川がつなぐ山とまちインターネットフォーラム」の様子は下記で
ご覧いただけます。
第１回 平成２０年１２月
第２回 平成２１年１２月
第３回 平成２２年１２月
４．堀川上流部では、黒川ドリーム会など、堀川１０００人調査隊の
ネットワークに参加する皆さんのご活躍で、小学生のこどもたちが、
堀川自然体験学習などが繰り返し行われています。
次代を担う若い世代が、水辺に親しみをもち、自然を愛する市民に
育ってゆくことを、期待したいと思います。
※事務局では、皆さんからの様々な情報やレポートや写真、
あるいは、お知らせなどをお待ちしています。 このメールに関するご意見、ご感想も歓迎です。 あて先は 2010@horikawa1000nin.jp です。 どうぞよろしくお願いします。 では皆さん、お元気でお過ごしください。 -----------------------------------
堀川１０００人調査隊２０１０事務局 〒４６０−０００２ 名古屋市中区丸の内２−１７−３０ ニューマルビル２F 名古屋堀川ライオンズクラブ内 TEL ０５２−２２２−２６８６ FAX ０５２−２２２−２６８６ E-mai 2010@horikawa1000nin.jp ホームページ http://www.horikawa1000nin.jp 掲示板には最新情報が満載！ http://www.horikawa-lions.com/ps/bbs/bbs.cgi#top ----------------------------------- |
|